Mechanické leštenie sa vykonáva na špeciálnom leštiacom stroji. Leštiaci stroj sa skladá hlavne z elektromotora a jedného alebo dvoch leštiacich kotúčov, ktoré poháňa. Na leštiacom kotúči sa používa leštená tkanina z rôznych materiálov. Na hrubý kotúč sa často používa plátno alebo hrubá tkanina, na jemný kotúč sa často používa flanela, jemná tkanina alebo hodváb. Pri leštení sa na leštiaci kotúč nepretržite kvapká leštiaca tekutina alebo sa na leštiaci kotúč nanáša krémový leštiaci prostriedok z veľmi jemného diamantového prášku. Pri leštení by sa mal brúsny povrch vzorky rovnomerne a rovnomerne pritlačiť na rotujúci leštiaci kotúč. Tlak by nemal byť príliš veľký a mal by sa pohybovať pozdĺž okraja kotúča do stredu nepretržitého radiálneho vratného pohybu. Lesklý zrkadlový povrch sa dosiahne odstránením stôp opotrebenia relatívnym brúsením a valcovaním medzi veľmi jemným leštiacim práškom (kvapalinou) a brúsnym povrchom.

Charakteristiky mechanického leštenia: nízke náklady, jednoduchá obsluha, ale nízka účinnosť, nerovnomerný leštený povrch, ťažko zvládnuteľný čas leštenia, vhodné na úpravu malých povrchov.