1. Transmissio lucri negativa in catena industriali, et reductiones productionis magnae scalae in officinis ferri superioribus.

Duae sunt materiae primae praecipuae ad chalybem inoxidabilem producendum, scilicet ferronickel et ferrochromum. Quod ad ferronickel attinet, propter iacturam lucri in productione chalybis inoxidabilis, lucra totius catenae industriae chalybis inoxidabilis compressa sunt, et postulatio ferronickel imminuta est. Praeterea, magnus reditus ferronickel ex Indonesia in Sinam est, et circulatio domestica opum ferronickel relative laxa est. Simul, linea domestica productionis ferronickel pecuniam perdit, et pleraeque officinae ferri conatus suos ad productionem minuendam auxerunt. Medio Aprili, cum mercatus chalybis inoxidabilis recuperatus est, pretium ferronickel inversum est, et pretium transactionis principalis ferronickel ad 1080 yuan/nickel ascendit, incrementum 4.63%.

Quod ad ferrochromum attinet, pretium licitum a Grege Tsingshan pro ferrochromo carbonis alti mense Aprili fuit 8,795 yuan/50 tonnae basis, quod est minus quam mense priore 600 yuan. Affectus ob pretia ferri minora quam expectata, mercatus chromii in universum pessimismus est, et pretia venalia in mercato pretia ferri deorsum secuti sunt. Principales areae productionis in septentrione adhuc lucra exigua habent, dum sumptus electricitatis in areis productionis australibus relative alti sunt, una cum pretiis metallicorum altis, lucra productionis damnum inceperunt, et officinae clauserunt vel productionem magna scala minuerunt. Mense Aprili, constans postulatio ferrochromi ex officinis ferri inoxidabilis adhuc manet. Expectatur ut contractio ferri mense Maio plana sit, et pretium venale in Mongolia Interiori circa 8,500 yuan/50 tonnae basis stabilizatum est.

Postquam pretia ferroniccoli et ferrochromi desierunt cadere, subsidium amplum pretii chalybis inoxidabilis roboratum est, lucra officinarum chalybis propter pretia praesentia ascensa restituta sunt, et lucra catenae industrialis positiva facta sunt. Exspectationes mercatus nunc optimisticae sunt.

2. Status copiae chalybis inoxidabilis altus manet, et contradictio inter imbecillam postulationem et amplam copiam adhuc exstat.

Die XIII mensis Aprilis anni MMXXIII, summa copiarum socialium chalybis inoxidabilis calibri 78 in mercatibus principalibus per totam nationem erat 1.1856 milliones talentorum, quod decrementum 4.79% inter hebdomadam et hebdomadam redit. Inter haec, summa copiarum chalybis inoxidabilis frigide laminati erat 664,300 talentorum, quod decrementum 5.05% inter hebdomadam et copiarum chalybis inoxidabilis calide laminati erat 521,300 talentorum, quod decrementum 4.46% inter hebdomadam redit. Summa copiarum socialium per quattuor hebdomadas continuas decrevit, et decrementum copiarum die XIII mensis Aprilis amplificatum est. Exspectatio remotionis copiarum melior facta est, et opinio de augmentis pretii in promptu gradatim crevit. Fine supplementi copiarum per phases, decrementum copiarum fortasse contrahitur, et copia etiam iterum accumulatur.

Comparatum cum gradu historico eiusdem temporis, inventarium sociale dominante adhuc in gradu relative alto manet. Credimus praesentem quantitatem inventarii adhuc pretium in situ cohibere, et sub exemplo copiae laxae et postulationis relative debilis, partes inferiores semper rhythmum rigidarum transactionum postulationis servaverunt, nec incrementum explosivum postulationis evenit.

3. Data macroeconomica primo trimestre edita exspectationes superaverunt, et signa politica optimismum mercatus incitaverunt.

Incrementum PDG in primo trimestre 4.5% fuit, exspectationem 4.1%-4.3% superans. Die XVIII Aprilis, Fu Linghui, orator Officii Nationalis Statisticae, in colloquio cum diurnariis dixit ab initio huius anni totam oeconomiam Sinensem cursum recuperationis demonstravisse, principales indices stabilizatos et resiluerunt, vitalitatem entitatum mercatoriarum auctam esse, et exspectationes mercatus insigniter emendatas esse, fundamentum bonum iaciente ad consequendas metas progressionis exspectatas per totum annum. Et nisi vis basis in rationem ducatur, totum incrementum oeconomicum annuum cursum recuperationis gradatim ostendere expectatur. Die XIX Aprilis, Meng Wei, orator Commissionis Nationalis Progressionis et Reformationis, in colloquio cum diurnariis declaravit gradum proximum esse ut consilia comprehensiva exsequantur ad potentiam postulationis domesticae liberandam, recuperationem continuam consumptionis promovendam, et potentiam consumptionis servitiorum liberandam. Simul, hoc efficaciter vitalitatem collocationis privatae stimulabit et munus rectoris collocationi publicae plenum dabit. Oeconomia primo trimestre stabilizata et resurgebat, proposito patriae ad consumptionem et collocationem pecuniae promovendam superimposito, et signa politica exspectationes de mercibus active dirigent.